Archive for the ‘1940’ Category
Mareșalul Ion Antonescu, aici în grad de general de corp de armată. Berlin – 22 Noiembrie 1940
07/01/2011Conducătorul Statului Român – Generalul de corp de armată Ion Antonescu în vizită la Berlin, pentru semnarea ”Pactului Tripartit”. Berlin – 22/23 Noiembrie 1940
17/12/2010Sosirea la recepția de la Hotelul Adlon, oferită de către Joachim v. Ribbentrop.
De la stânga:
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel ( Comandantul Suprem al Armatei);
Fundal, stânga:
– Chef des Protokolls im Auswärtigen Amt, Freiherrn (baronul) Alexander von Dörnberg (şeful Protocolului de la MAE din Berlin).
Berlin, 22 Noiembrie, Hotelul Adlon, bulevardul ”Unter den Linden”, orele 18,00.
– Rudolf Hess, Reichsminster (ministru al Reich-ului) (centru, stânga)
– Gen. Ion Antonescu prezintă cartea ”Istoria României în Imagini”
– Dr. Paul Otto Schmidt, Chefdolmetscher des Auswärtigen Amtes (şef interpret al Ministerului Afacerilor Externe) (centru);
Berlin, 23 Noiembrie, ”Neue Reichskanzlei”, orele 11,00.
Discursul Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu, după semnarea protocolului.
La masă, de la stânga:
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza;
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Reichsaussenminister Joachim v. Ribbentrop (Ministrul Afacerilor Externe al Reich-ului);
– Ambasadorul Japoniei Imperiale Saburō Kurusu;
– Reprezentantul Italiei Gino Buti;
– Reprezentantul Ungariei Döme Sztojay;
Berlin, 23 Noiembrie, ”Neue Reichskanzlei” (Noua Cancelarie a Reich-ului), ”Grossen Empfangssaal” (marea sală de recepție), orele 12,30.
– Dr. Paul Otto Schmidt (şef interpret al Ministerului Afacerilor Externe) citește traducerea discursului Conducătorului Statului Român.
Berlin, 23 Noiembrie, ”Neue Reichskanzlei” (Noua Cancelarie a Reich-ului), ”Grossen Empfangssaal” (marea sală de recepție), orele 12,30.
Primirea Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu, ”pentru convorbiri politice cu Führerul şi Dl. von Ribbentrop”.
În fundal, de la stânga:
– Joachim v. Ribbentrop, Reichsaussenminister (Ministrul Afacerilor Externe al Reich-ului);
– Rudolf Hess, Reichsminster (ministru al Reich-ului);
– Robert Ley, Führer der Deutsche Arbeitsfront, DAF (Lider al Frontului Muncii German);
– Großadmiral Erich Raeder, Oberbefehlshaber der Kriegsmarine (Comandantul Suprem al Marinei de Război);
– Joseph Goebbels, Propagandaminister (Ministrul Propagandei);
– Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel, ( Comandantul Suprem al Armatei);
Prim plan, dreapta:
– Ministrul României la Berlin – Constantin-Paul Grecianu;
Berlin, 23 Noiembrie, ”Neue Reichskanzlei”, aproximativ orele 14,00.
Generalul de corp de armată Ion Antonescu. București, Catedrala Patriarhală – 22 Septembrie 1940
10/12/2010Ungerea Marelui Voievod de Alba-Iulia Mihai I, ca rege, de către Patriarhul României Nicodim Munteanu. București, Catedrala Patriarhală – 22 Septembrie 1940
După ceremonia religioasă. Patriarhul României Nicodim Munteanu (fundal, primul dreapta). București, Catedrala Patriarhală – 22 Septembrie 1940
După ceremonia religioasă. Patriarhul României Nicodim Munteanu (fundal, centru). București, Catedrala Patriarhală – 22 Septembrie 1940
Conducătorul Statului Român – Generalul de corp de armată Ion Antonescu în vizită la Berlin, pentru semnarea ”Pactului Tripartit”. Berlin – 23 Noiembrie 1940
03/12/2010”Semnarea Protocolului la Ministerul Afacerilor Străine.”
La masă, de la stânga:
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza;
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Reichsaussenminister Joachim v. Ribbentrop (Ministrul Afacerilor Externe al Reich-ului);
– Ambasadorul Japoniei Imperiale Saburō Kurusu;
– Reprezentantul Italiei Gino Buti;
– Reprezentantul Ungariei Döme Sztojay;
Berlin, ”Neue Reichskanzlei” (Noua Cancelarie a Reich-ului), ”Grossen Empfangssaal” (marea sală de recepție), orele 12,30.
Diplomați germani prezenți în fundal:
– Freiherrn (baronul) Alexander von Dörnberg, Chef des Protokolls im Auswärtigen Amt (şeful Protocolului de la Ministerul Afacerilor Externe din Berlin);
– Dr. Paul Otto Schmidt, Chefdolmetscher des Auswärtigen Amtes (şef interpret al Ministerului Afacerilor Externe);
– Dr. Paul Karl Schmidt, Abteilungsleiter Presse / Nachrichten im Auswärtigen Amt (director de presă/știri în Ministerul de Externe);
– Dr. Erich Kordt, Leiter des Ministerbüros bei Ribbentrop (șeful biroului ministrului Ribbentrop);
– Ernst Wilhelm Bohle, Chef der Auslandsorganisation der NSDAP (şeful Organizaţiei Internaţionale a NSDAP);
– Werner Lorenz, Leiter der Volksdeutschen Mittelstelle in der Reichsführung SS (șeful oficiului central al etnicilor germani în comandamentul SS);
– Freiherrn (baronul) Ernst v. Weizsäcker, Staatssekretär (secretar de stat);
– Dr. Ernst Woermann, Unterstaatssekretär (subsecretar de stat);
– Dr. Friedrich Gaus, Unterstaatssekretär (subsecretar de stat);
– Dr. Otto Dietrich, Reichspressechef (șeful de presă al Reich-ului);
– Gustav Adolf v. Halem (diplomat);
– Emil Wiehl (diplomat);
– Wilhelm Keppler (diplomat).
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza (la masă, stânga);
– Ministrul României la Berlin – Constantin-Paul Grecianu (fundal dreapta, în profil).
Discursul ministrului Joachim v. Ribbentrop, după semnarea protocolului.
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza (la masă, stânga);
– Ministrul României la Berlin – Constantin-Paul Grecianu (în fundal, stînga).
Discursul Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu.
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza (la masă, stânga);
Berlin, ”Neue Reichskanzlei” (Noua Cancelarie a Reich-ului), ”Grossen Empfangssaal” (marea sală de recepție).
Primirea Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu, ”pentru convorbiri politice cu Führerul şi Dl. von Ribbentrop”.
– Julius Schaub, SS-Führer (adjutantul personal al lui Adolf Hitler) (stânga, aproape ascuns);
– Dr. Otto Meissner. Staatsminister, Chef der Präsidialkanzlei (Ministrul de Stat, Şef al Cancelariei Prezidenţiale) (centru, cu spatele);
Berlin, ”Neue Reichskanzlei” (curtea interioară), aproximativ orele 14,00.
Conducătorul Statului Român – Generalul de corp de armată Ion Antonescu în vizită la Berlin, pentru semnarea ”Pactului Tripartit”. Berlin – 22 Noiembrie 1940
26/11/2010Sosirea la gara Anhalt (Anhalter Bahnhof).
În prim plan, de la stânga:
– Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel ( Comandantul Suprem al Armatei);
– Dr. Paul Otto Schmidt (şef interpret al Ministerului Afacerilor Externe);
– General de corp de armată Ion Antonescu;
– Reichsaussenminister Joachim v. Ribbentrop (Ministrul Afacerilor Externe al Reich-ului);
În fundal dreapta:
– Chef des Protokolls im Auswärtigen Amt, Freiherrn (baronul) Alexander von Dörnberg (şeful Protocolului de la MAE din Berlin).
Berlin, gara Anhalt (Anhalter Bahnhof), orele 10,15
Gen. Ion Antonescu salută compania de onoare (Ehrenkompanie) aliniată în fața gării Anhalt.
În fundal centru (în negru), de la dreapta:
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza (14 septembrie 1940 – 26 ianuarie 1941);
– Ministrul României la Berlin – Constantin-Paul Grecianu.
Berlin, gara Anhalt (Anhalter Bahnhof), orele 10,15
Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu după depunerea unei coroane la Cenotaful (Ehrenmal) din bulevardul ”Unter den Linden”.
În prim plan stânga:
– Stadtkommandant Generalleutnant Ernst Seifert.
În fundal centru:
– Ministrul Afacerilor Străine – Prințul Mihail Sturdza.
Clădirile din fundal, de la stânga:
– ”Berliner Stadtschloss” (Palatul orașului Berlin);
– ”Stadtkommandantur” (Comandamentul orașului);
– ”Kronprinzenpalais” (Palatul prințului moștenitor).
Berlin, orele 11,45
Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu părăsește Castelul (Schloss) Bellevue (casa de oaspeți a Reich-ului) , pentru ”audiența oficială” la Führer de la ”Neue Reichskanzlei” (noua cancelarie a Reich-ului) programată la orele 15,00.
Conducătorul Statului Român după ”audiența oficială” la Führer, la părăsirea ”Neue Reichskanzlei” (curtea interioară).
De la stânga:
– SS-Führer Julius Schaub (adjutantul personal al lui Adolf Hitler);
– Gruppenführer des NS-Kraftfahrerkorps (NSKK) Albert Bormann (aproape ascuns) (Lider de grup al Corpului conducătorilor auto);
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Staatsminister, Chef der Präsidialkanzlei Dr. Otto Meissner (Ministrul de Stat, Şef al Cancelariei Prezidenţiale).
Sosirea la recepția de la Hotelul Adlon, oferită de către Joachim v. Ribbentrop.
De la stânga:
– Conducătorul Statului – Gen. Ion Antonescu;
– Reichsaussenminister Joachim v. Ribbentrop (Ministrul Afacerilor Externe al Reich-ului);
– Chef des Protokolls im Auswärtigen Amt, Freiherrn (baronul) Alexander von Dörnberg (şeful Protocolului de la MAE din Berlin).
Berlin, Hotelul Adlon, bulevardul ”Unter den Linden”, orele 18,00.